{"id":2227,"date":"2021-03-10T19:04:55","date_gmt":"2021-03-10T18:04:55","guid":{"rendered":"https:\/\/chartreux.org\/moines\/?page_id=2227"},"modified":"2024-09-11T15:32:57","modified_gmt":"2024-09-11T13:32:57","slug":"textes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chartreux.org\/moines\/ressources\/textes\/","title":{"rendered":"Textes"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center\"><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-vivid-red-color has-text-color\"><strong> <\/strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">Avertissement<\/mark> : <br>Les textes offerts ici sont pour l&rsquo;usage exclusivement priv\u00e9. La plupart sont sous copyright.<\/h5>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Statuts de l&rsquo;Ordre des Chartreux<\/h3>\n\n\n\n<p style=\"font-size:21px\"><strong>Statuts des moines chartreux <\/strong>(parties essentielles)<br>         [<a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/de\/statuten\/\" data-type=\"page\" data-id=\"6183\">Allemand<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/en\/statutes\/\" data-type=\"page\" data-id=\"6092\">Anglais<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/es\/estatutos\/\" data-type=\"page\" data-id=\"6144\">Espagnol <\/a>&#8211; <a href=\"\/moines\/statuts\/\">Fran\u00e7ais<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/it\/statuti\/\" data-type=\"page\" data-id=\"6167\">Italien<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/la\/statuta\/\" data-type=\"page\" data-id=\"6231\">Latin<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/pt\/estatutos-pt\/\" data-type=\"page\" data-id=\"6206\">Portugais<\/a>]<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Textes liturgiques<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color\"><strong><span class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">Avertissement<\/span> :<\/strong> <span class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">Nos livres liturgiques, \u00e0 part le missel cartusien, n&rsquo;ont pas encore re\u00e7u la reconnaissance officielle de Rome (apr\u00e8s la r\u00e9novation de la liturgie demand\u00e9e par le Concile Vatican&nbsp;II). Ils sont donn\u00e9s sur le site \u00e0 titre purement indicatif et sans pr\u00e9sumer aucunement de la dite reconnaissance<\/span>. Celle-ci est en cours.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"is-style-default wp-block-list\">\n<li>Graduale cartusiense\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/graduel_1.pdf\" target=\"_blank\">Graduel 1 (temporal)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/graduel_2.pdf\" target=\"_blank\">Graduel 2 (sanctoral)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/psalterium_nocturnum.pdf\" target=\"_blank\">Psalterium nocturnum<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Antiphonarium nocturnum\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/antiphonarium_nocturnum_1-105_temporal_1.pdf\" target=\"_blank\">Temporal jusqu\u2019\u00e0 P\u00e2ques<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/antiphonarium_nocturnum_106-163_temporal_2.pdf\" target=\"_blank\">Temporal apr\u00e8s P\u00e2ques<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/antiphonarium_nocturnum_164-297_sanctoral.pdf\" target=\"_blank\">Sanctoral<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/vesperale_cartusiense.pdf\" target=\"_blank\">Vesperale cartusiense<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/hymni_v16.pdf\" target=\"_blank\">Hymnarium<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/diurnale_cartusiense.zip\">Diurnale Cartusiense<\/a>&nbsp;[ZIP]<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/diurnal_francais.pdf\">Diurnal Cartusien<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Diurnal :&nbsp;<a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/diurnal_anglais_complet_v7.zip\">Anglais<\/a> [ZIP]<\/li>\n\n\n\n<li>Diurnal : <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Diurnal-Italien.zip\">Italien<\/a> [ZIP]<\/li>\n\n\n\n<li>Lectionnaires\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/temporal_a.zip\" target=\"_blank\">Temporal A<\/a>&nbsp;[ZIP]<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/sanctoral_a.zip\">Sanctoral A<\/a>&nbsp;[ZIP]<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/temporal_b.zip\">Temporal B<\/a>&nbsp;[ZIP]<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/sanctoral_b.zip\">Sanctoral B<\/a>&nbsp;[ZIP]<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/temporal_c.zip\">Temporal C<\/a>&nbsp;[ZIP]<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/sanctoral_c.zip\">Sanctoral <\/a><a href=\"https:\/\/chartreux.org\/fr\/textes\/sanctoral_c.zip\">C<\/a>&nbsp;[ZIP]<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/lectionnaire_2e_nocturne_b.zip\">2e nocturne B<\/a>&nbsp;[ZIP]<\/li>\n\n\n\n<li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/lectionnaire_2e_nocturne_c.pdf\" target=\"_blank\">2e nocturne C<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/lectionnaire_supplement_2006.pdf\" target=\"_blank\">Suppl\u00e9ment<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color\"><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Documents du Saint-Si\u00e8ge<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Pie XI :<\/strong> <br><strong>&#8211; Constitution Apostolique &lsquo;Umbratilem&rsquo; (1924) <\/strong><br>[<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Umbratilem_ENG.pdf\" target=\"_blank\">Anglais<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Umbratilem_KOR.pdf\">Cor\u00e9en<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Umbratiem_CRO.pdf\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Umbratiem_CRO.pdf\">Croate<\/a> &#8211; <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Umbratilem_ESP.pdf\" target=\"_blank\">Espagnol<\/a> &#8211; <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Umbratilem_FR.pdf\" target=\"_blank\">Fran\u00e7ais<\/a> &#8211; <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Umbratilem_HON.pdf\" target=\"_blank\">Hongrois<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Umbratilem_IT_Gioia.pdf\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Umbratilem_IT_Gioia.pdf\">Italien<\/a> &#8211; <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Umbratilem_LAT.pdf\" target=\"_blank\">Latin<\/a> &#8211; <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Umbratilem_PORT.pdf\" target=\"_blank\">Portugais<\/a>]<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pie XII :<\/strong> <br><strong>&#8211; Lettre au Prieur de la Chartreuse de Vedana<\/strong> <strong>(1956) <\/strong><br>[<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Pi-XII-lettre_ESP.pdf\" target=\"_blank\">Espagnol<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Pius-XII-Vedana_LAT.pdf\">Latin<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Pi-XII-lettre_PORT.pdf\">Portugais<\/a>]<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Paul VI :<\/strong> <br><strong>&#8211; Lettre Apostolique &lsquo;Optimam Partem&rsquo;<\/strong> <strong>(1971)<\/strong> <br>[<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Pa-VI-Optimam-partem_ENG.pdf\" target=\"_blank\">Anglais<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Pablo-VI-Optimam-Partem_ESP.pdf\">Espagnol<\/a> &#8211; <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Pa-VI-Optimam-Partem_FR.pdf\" target=\"_blank\">Fran\u00e7ais<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Paolo-VI-Optimam-Partem-IT.pdf\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Paolo-VI-Optimam-Partem-IT.pdf\">Italien<\/a> &#8211; <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Pa-VI-Optimam-Partem_LAT.pdf\" target=\"_blank\">Latin<\/a> &#8211; <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Pa-VI-Optimam-Partem_PORT.pdf\" target=\"_blank\">Portugais<\/a>]<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jean-Paul II :<\/strong> <br><strong>&#8211; Lettre Apostolique pour le 9e centenaire de l&rsquo;Ordre Cartusien (1984)<\/strong><br>[<a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/JP-II-Cent.-Ordre-mai-1984_ESP.pdf\">Espagnol<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/JP-II-9-cent.-Ordre-mai-84_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fran\u00e7ais<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/J-P-II-Cent.-Ordre-mai-1984_HON.pdf\">Hongrois<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/JP-II-Cent.-Ordre-mai-1984_IT.pdf\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/JP-II-Cent.-Ordre-mai-1984_IT.pdf\">Italien<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/JP-II-Cent.-Ordre-mai-84_LAT.pdf\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/JP-II-Cent.-Ordre-mai-84_LAT.pdf\">Latin<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/JP-II-9-cent.-Ordre-mai-84_PORT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Portugais<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/JP-II-9-cent.-Ordre-mai-84_SLV.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Slov\u00e8ne<\/a>] <br><strong>&#8211; Allocution pendant la visite \u00e0 la Chartreuse de Serra San Bruno<\/strong> <strong>(1984)<\/strong><br>[<a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/JP-II-Serra-1984_ESP.pdf\">Espagnol<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/JP-II-Serra-oct.-1984_FR.pdf\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/JP-II-Serra-oct.-1984_FR.pdf\">Fran\u00e7ais<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/JP-II-Serra-oct.-1984_IT.pdf\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/JP-II-Serra-oct.-1984_IT.pdf\">Italien<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/JP-II-Serra-84_PORT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Portugais<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/JP-II-Serra-84_SLV.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Slov\u00e8ne<\/a>]<br><strong>&#8211; Message \u00e0 l&rsquo;occasion du 9e centenaire de la mort de St Bruno<\/strong> <strong>(2001)<\/strong> <br>[<a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/JP-II-Cent.-mort-SBr-2001_ALL.pdf\">Allemand<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/JP-II-Cent.-mort-SBr-2001_ANG.pdf\">Anglais<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/JP-II-Cent.-mort-SBr_KOR.pdf\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/JP-II-Cent.-mort-SBr_KOR.pdf\">Cor\u00e9en<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/JP-II-Cent.-mort-StBr-2001_ESP.pdf\">Espagnol<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/JP-II-Cent.-mort-SBr_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fran\u00e7ais<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/JP-II-Cent.-mort-SBr-2001_IT.pdf\">Italien<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/JP-II-Cent.-mort-SBr-2001_POL.pdf\">Polonais<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/JP-II-Cent.-mort-SBr_PORT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Portugais<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/JP-II-Cent.-mort-SBr_SLV.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Slov\u00e8ne<\/a>]<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Beno\u00eet XVI :<\/strong><br><strong>&#8211; Hom\u00e9lie aux membres de la Commission Th\u00e9ologique Internationale<\/strong> <strong>(2006)<\/strong><br>[<a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/B-XVI-Com.T.I._ALL.pdf\">Allemand<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/B-XVI-Com.T.I._ENG.pdf\">Anglais<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/B-XVI-Com.-Teol.-Intern_ESP.pdf\">Espagnol<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/B-XVI-Com.Theol_.Int_._FR.pdf\">Fran\u00e7ais<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/B-XVI-Com.T.I._HUN.pdf\">Hongrois<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/B-XVI-Com.Theol_.Int_IT.pdf\">Italien<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/B-XVI-Com.T.I_POL.pdf\">Polonais<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/B-XVI-Commission-Theol-Int_PORT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Portugais<\/a>]<br><strong>&#8211; Marguerite d&rsquo;Oyngt, audience g\u00e9n\u00e9rale (2010)<\/strong><br>[<a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/B-XVI-Marga_ALL.pdf\">Allemand<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/B-XVI-Marga_ENG.pdf\">Anglais<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/B-XVI-Marga_CR.pdf\">Croate<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/B-XVI-Marguerite-2010_ESP.pdf\">Espagnol<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/B-XVI-Marguerite_FR.pdf\">Fran\u00e7ais<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/B-XVI-Marguerite_IT.pdf\">Italien<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/B-XVI-Marga_PORT.pdf\">Portugais<\/a>]<br><strong>&#8211; Hom\u00e9lie pendant la visite \u00e0 la Chartreuse de Serra San Bruno<\/strong> <strong>(2011)<\/strong> <br>[<a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Ben-XVI-Serra-2011_ALL.pdf\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Ben-XVI-Serra-2011_ALL.pdf\">Allemand<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Ben-XVI-Serra-2011_ENG.pdf\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Ben-XVI-Serra-2011_ENG.pdf\">Anglais<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/B-XVI-Serra-2011_ESP.pdf\">Espagnol<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/B-XVI-Serra-2011_FR.pdf\">Fran\u00e7ais<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/B-XVI-Serra_HON.pdf\">Hongrois<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/B-XVI-Serra-2011_IT.pdf\">Italien<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/B-XVI-Serra-11_PORT.pdf\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/B-XVI-Serra-11_PORT.pdf\">Portugais<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/B-XVI-Serra-11_SLV.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Slov\u00e8ne<\/a>]<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fran\u00e7ois :<\/strong> <br><strong>&#8211; Lettre Apostolique pour le 5e centenaire de la canonisation de St Bruno<\/strong> <strong>(2014)  <\/strong><br>[<a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Fran-Lettre-V-cent.-can.-StBr_ALL.pdf\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Fran-Lettre-V-cent.-can.-StBr_ALL.pdf\">Allemand<\/a> &#8211; <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Francois_V-cent.-canonisation_ESP.pdf\" target=\"_blank\">Espagnol<\/a> &#8211; <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Francois_V-cent.-canonisation_FR.pdf\" target=\"_blank\">Fran\u00e7ais<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Fran-Lettre-V-cent.-can.-StBr_IT.pdf\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Fran-Lettre-V-cent.-can.-StBr_IT.pdf\">Italien<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Fran-Lettre-V-cent.-can.-StBr_NL.pdf\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Fran-Lettre-V-cent.-can.-StBr_NL.pdf\">N\u00e9erlandais<\/a> &#8211; <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Francois-V-cent.-canonisation_PORT.pdf\" target=\"_blank\">Portugais<\/a>] <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Spiritualit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Saint Bruno :<\/strong><br><strong>&#8211; Lettres <\/strong><br>[<a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Lettres-SBr_ENG.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Anglais<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Lettres-SBr_ESP.pdf\">Espagnol<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Lettres-SBr_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fran\u00e7ais<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Lettres-SBr_HON.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Hongrois<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Lettres-SBr_IT.pdf\">Italien<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Lettres-SBr_LAT.pdf\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Lettres-SBr_LAT.pdf\">Latin<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/S.-Bruno-Cartas-e-Profissao-de-fe-PORT.pdf\">Portugais<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Lettres-SBr_SLV.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Slov\u00e8ne<\/a>]<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Guigues I :<\/strong><br><strong>&#8211; Lettre sur la vie solitaire <\/strong><br>[<a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Guigues-I-lettre_ENG.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Anglais<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Guigues-I-Lettre_ESP.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Espagnol<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Guigues-I-lettre_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fran\u00e7ais<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Guigues-I-lettre_HON.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Hongrois<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Guigo-I-Carta-sobre-a-vida-solitaria-PORT.pdf\">Portugais<\/a>]<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ludolphe de Saxe :<\/strong><br><strong>&#8211; Extraits de la &lsquo;Vita Christi&rsquo; <\/strong><br>[<a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Ludolphe-de-Saxe_Vita-Christi.pdf\">Fran\u00e7ais<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Ludolfo-Meditacoes-da-Vita-Christi-PORT-A5.pdf\">Portugais<\/a>]<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jean Lansperge :<\/strong><br><strong>&#8211; Pri\u00e8res au C\u0153ur de J\u00e9sus<\/strong><br>[<a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Lansp-Oraciones-al-Corazon-de-Jesus-ESP.pdf\">Espagnol<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Lansperge-Prieres-au-S-C_FR.pdf\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Lansperge-Prieres-au-S-C_FR.pdf\">Fran\u00e7ais<\/a>]<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Un chartreux :<\/strong><br><strong>&#8211; La pri\u00e8re du c\u0153ur<\/strong><br>[<a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/A-Carthusian-Prayer-of-the-Heart.pdf\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/A-Carthusian-Prayer-of-the-Heart.pdf\">Anglais<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/La-oracion-del-corazon-ESP.pdf\">Espagnol<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/La-priere-du-coeur_FR.pdf\">Fran\u00e7ais<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/La-Priere-du-coeur_HON.pdf\">Hongrois<\/a>]<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Moines et moniales chartreux :<\/strong><br><strong>&#8211; Saint Bruno, p\u00e8lerin de l&rsquo;Absolu : les chartreux parlent de leur P\u00e8re et de leur vie<\/strong><br>[<a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/St-Bruno-Pelerin-de-lAbsolut-Les-chartreux-parlent-de-leur-Pere-et-leur-vie.pdf\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/St-Bruno-Pelerin-de-lAbsolut-Les-chartreux-parlent-de-leur-Pere-et-leur-vie.pdf\">Fran\u00e7ais<\/a>]<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. \u00c9tudes<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Dom Andr\u00e9 Louf, O.C.S.O. :<\/strong> <br><strong>&#8211; Saint Bruno et le charisme cartusien aujourd&rsquo;hui <\/strong><br>[<a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/A.-Louf_ALL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Allemand<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/A.-Louf_ENG.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Anglais<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/A.-Louf_ESP.pdf\">Espagnol<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/A.-Louf_St-Br_FR.pdf\">Fran\u00e7ais<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/A.-Louf_GR_tr.-Hieromoine-Macaire.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Grec<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/A.-Louf_HON.pdf\">Hongrois<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Louf_Saint-Bruno_NL.pdf\">N\u00e9erlandais<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/A.-Louf._PORT.pdf\">Portugais<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/A.-Louf_SLV.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Slov\u00e8ne<\/a>]<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Un chartreux :<br>&#8211; Santos cartusianos<\/strong><br>[<a href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/SANTOS-CARTUSIANOS-2021-2021-05-22.pdf\">Portugais<\/a>]<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Un chartreux :<\/strong><br><strong>&#8211; La primera escultura de san Bruno en Am\u00e9rica<\/strong><br>[<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/La-escultura-mas-antigua-de-S.-Bruno-en-America.pdf\" target=\"_blank\">Espagnol<\/a>]<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"533\" src=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/MsXII5b-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6301\" srcset=\"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/MsXII5b-2.jpg 1000w, https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/MsXII5b-2-300x160.jpg 300w, https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/MsXII5b-2-768x409.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Missel Cartusien du XIIe si\u00e8cle<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avertissement : Les textes offerts ici sont pour l&rsquo;usage exclusivement priv\u00e9. La plupart sont sous copyright. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":770,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-full-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2227","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2227"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2227\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7167,"href":"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2227\/revisions\/7167"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/770"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chartreux.org\/moines\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}